En plus d’offrir une solide cohérence interne, la guerre des Andouilles farfelues tisse avec les autres épisodes du Quart Livre au moins six liens thématiques et littéraires étroits, au point d’apparaître comme une étape fondamentale dans la quête des Pantagruélistes vers l’oracle de la dive Bouteille Bacbuc. Une première erreur méthodologique consiste à rattacher l’ensemble de la séquence comme l’ensemble du livre à un seul de ces fils directeurs au détriment des autres. L’erreur inverse consiste à négliger tous ces fils en mesure d’orienter le lecteur dans les méandres de la fiction. Le voyage de l’herméneute rabelaisien au sein de l’archipel du Quart Livre se présente donc comme une entreprise « mediocre », située entre les extrêmes méthodologiques du « design » et du « module ».