Les modules photovoltaïques en exposition extérieure longue subissent de nombreuses dégradations (jaunissement de l'encapsulant, délamination, bulles, corrosion, « hot spots »…) qui entraînent une diminution de leurs rendements. Dans la présente étude, la production électrique d'un module photovoltaïque avec des cellules en silicium est simulée pour différents instants pris sur sa durée de vie (25 ans). Le circuit équivalent à une diode est utilisé avec des paramètres électriques et optiques dépendant du temps. Les lois d'évolution pour ces paramètres sont établis à partir des résultats de tests accélérés en chaleur humide 85°C/85% rh obtenus par Hulkoff. En se basant sur l'équivalence entre les effets de ce test accéléré et ceux de l'exposition extérieure à Miami, la production électrique d'un module photovoltaïque avec des cellules en silicium monocristallin est simulée pour un usage dans ce lieu. L'impact du vieillissement sur la production électrique est apprécié pour une journée de beau temps et pour une journée grise.